原贴:
1. みちょぱ、アンジャッシュ児嶋らがのび太&しずかちゃんの結婚をお祝い!『STAND BY ME ドラえもん 2』著名人からの“寿メッセージ”公開
2. 特設HP
制作:天使动漫新闻组
记者:Miz
翻译/润色:A7
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)
『哆啦A梦:伴我同行2』公开「结婚应援团」特设网站:
池田美優、児嶋一哉等各界名人为大雄与静香送上祝福!
为了纪念哆啦A梦50周年,剧场版动画『哆啦A梦:伴我同行2』将于11月20日(周五)在各大影院首映!详细信息请参见本版区新闻:
[07.27][转载新闻]「哆啦A梦:伴我同行2」预告放出 纪念哆啦A梦50周年
[07.27][原创新闻]《哆啦A梦:伴我同行 2》访谈——妻夫木聪、宫本信子、八木龙一、山崎贵评论
[10.07][转载新闻]3DCG电影《哆啦A梦:伴我同行2》新预告 11月20日上映
[10.14][转载新闻]菅田将晖「哆啦A梦:伴我同行2」主题歌「虹」完整版公开
[10.15][转载新闻]3DCG电影《哆啦A梦:伴我同行2》剧照首度公开 11.20日上映
[10.21][转载新闻]3DCG电影《哆啦A梦:伴我同行2》新角色公开 新秘密道具
[11.05][转载新闻]《哆啦A梦:伴我同行2》新预告 大雄穿梭时空寻妻路
据悉,备受瞩目的大雄与静香结婚典礼的相关情节将是本作的一大看点。为此,哆啦A梦官方特别开设了「结婚应援团」网站,用以接纳日本其他各界名人为这对国民CP送上的结婚祝福!
本次上映的『哆啦A梦:伴我同行2』是将原作漫画再次以3D形式呈现给观众的剧场版电影,内容上则是前作『哆啦A梦:伴我同行』的续集。据统计,于2014年公映的前作当时在日本国内获得了83.8亿日元的票房收入,而最终的全球总票房则突破了100亿日元,堪称在动画电影史上留下了极为浓墨重彩的一笔。于是,八木竜一(監督)与山崎貴(脚本)决定再次强强联手,为我们带来这部『哆啦A梦:伴我同行2』。在内容上,本作将以漫画中广为人知的『奶奶的回忆』剧情为起点展开,紧接着前作中围绕大雄与静香的婚礼展开的恋爱情节,描绘其后续故事。
为了纪念本次『哆啦A梦:伴我同行2』的上映,来自日本社会各界的名流将纷纷为大雄和静香这对国民CP送上祝福。目前,池田美優(模特,爱称「みちょぱ」)、児嶋一哉(搞笑艺人)、古市憲寿(社会学家)和木村有希(模特,爱称「ゆきぽよ」)等四人的贺词已公开,之后还将陆续更新糸井重里(创作家)、岡部大(搞笑艺人)、鈴木福(演员)、德光和夫(播音主持人)、蜷川實花(摄影师)和FUWACHAN(YouTuber)等六人的贺词。最后总计将有十位各界名人为大雄与静香送上祝福!
值得注意的是,在2014年前作上映前也曾推出过类似的企划「10名の子ども経験者たち」(无责任翻译:10位从小看哆啦A梦长大的经历者),当时同样邀请到了以秋元康(作詞家)为首的10位各界名流为影片上映送上祝福,那么今年他们为何无一人入选呢?对此,负责策划上次企划并担任本作宣传创意总监的佐々木宏作出了解释:
「大雄和静香将在本作中于王子蜜瓜大酒店举行他们的结婚典礼。由于没有收到本次祝福企划的邀请,参与了上回企划的10位大佬确实很愤怒,他们也私下里向我讨要过说法。对此,我只能说如果就这样原封不动地邀请同样的人送上祝福是不妥的,因为我们有必要随着剧情的推进而作出新的改变。比如在剧中,大雄选择了逃婚、胖虎在婚礼现场献歌之类的……啊,不能再说下去了,要剧透了!总之,请大家带着参加大雄和静香婚礼的愿望去到影院现场吧。另外,鉴于目前新冠肆虐,我们也希望大雄和静香的这份喜讯能使社会风气焕然一新,同时让日本的动画业界重新振作起来。最后,本作中有关奶奶回忆的剧情也是很感人的。对于容易感伤流泪的观众,特别是德光桑(注:指本次参与企划的德光和夫)来说,还请慎重考虑是否要看到最后(笑)。」
以下是目前已公开的四人祝福。
<池田美優(みちょぱ)>
『大雄和静香,恭喜二位喜结连理!虽然我个人还是对大雄有些不放心的,但总之祝福你们永远感情美满,做一对幸福的夫妻!』
<児嶋一哉(UNJASH)>
『大雄和静香,恭喜二位喜结连理!你们的故事我可是从小看到大了,这次的婚讯真的太值得庆贺了!我为你们感到高兴!』
<古市憲寿>
『大雄和静香,恭喜二位喜结连理!虽然大雄仍然是一个大废柴,但他的内心却始终无比善良。静香愿意接纳这样的大雄成为自己的丈夫,我真的很欣慰!』
<木村有希(ゆきぽよ)>
『大雄和静香,恭喜二位喜结连理!如果自己将来要办结婚典礼的话,一定也要开开心心地办!另外还得趁奶奶还健在时赶紧完婚,我得抓紧了(笑)!』
译者感想:恭喜二位喜结连理!然后这个祝福环节<strike>大有问题</strike>,古市君感觉是拆台式发言,还有ゆきぽよ的贺词也是瞬间出戏(笑),可以期待一下剩下六人会送上什么样的祝福。另外,虽然是国民级的CP,但个人倒不希望像佐々木总监那样把立意提得那么高,静静地守望不也很好吗wwww
感谢您的阅读!
黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |