[01.10][原创新闻]冬季动画日语配音版《魔道祖师》、Blu-ray Disc决定于4月21日发售!

发表于:7 小时前 418
原新闻地址:https://akiba-souken.com/article/48756/
制作:天使动漫新闻组
记者·翻译·润色:陌陌718
请勿用于商业用途,天使动漫新闻组保留最终解释权。

(转载时请保留以上全部信息)


中国作品慢慢的越来越多走向海外了 可喜可贺 再接再厉~




                               
登录/注册后可看大图

以缜密、宏大的故事和富有魅力的角色为话题,在世界范围内累计播放超过110亿次的超热门幻想作品《魔道祖师》的日语配音版将于今天(2021年1月10日)开始播放。在放送之前,本作的Blu-ray决定发售。
原作是2015年到2016年在中国网络上连载的,由墨香铜臭撰写的BL小说《魔道祖师》。完结后是以广播剧、动画、漫画、真人电视剧等压倒性的媒体组合展开的超人气内容。
这部话题性很高的原作聚集了中国顶尖人气声优的作品,自2018年开始在中国的腾讯视频上发布,上映后仅3天就超过了4000万PV,在同一网站的动画访问排行榜上获得了第一名。
在意识到水墨画的背景美术中华丽的武斗场面、使用古典乐器的音乐等都受到好评,连续2年荣获中国漫画·动画相关最大竞赛金龙奖的动画系列最优秀奖。另外,融入了中国传统元素的动画,也吸引了海外的粉丝。
细腻、宏大的故事和富有魅力的角色引起了话题,不仅在整个亚洲都博得了爆发性的人气,在日本也拥有根深蒂固的粉丝。以缜密、宏大的故事和富有魅力的角色为话题,在世界范围内累计播放超过110亿次的超热门幻想作品《魔道祖师》的日语配音版将于今天(2021年1月10日)开始播放。

这次,在放送之前,决定发售本作品的蓝光。收录了15话的《前尘篇》和收录了8话的《羡慕云篇》的2卷编排,预计分别在4月和6月发售。
商品除了正编盘之外,还收录了中国版主题曲日语翻唱的CD,小册子等作为特典附带的豪华规格。作为连动购买特典,除了有迷你角色活跃的《魔道祖师Q》(字幕版)的精选10集之外,各店铺的购买特典也将上线。
另外,现在使用中国版主题曲《醉梦前尘》的日语翻唱版的播放前PV也正在公开中。本次翻唱曲的演唱由佐伯大介(Swish:ex SunSet Swish)负责,这首歌收录在《前尘篇》Blu-ray的特典CD中。

【商品情報】

                               
登录/注册后可看大图

正编盘4枚组
前尘篇15话收录(原始无剪辑版)
ANZX-12871~12875/BD:25000日元(不含税)

<完全生産限定版特典>
◆特典CD:中国版主题曲收录日语版
◆三方背BOX
◆小册子
◆中文语音・日语字幕收录※片头片尾曲是日本版的内容。
◆特典映像
・日本版片头影像
・日本版NCED影像
・中国版片头片尾曲(附带日语字幕)
・PV・CM集
※商品的特典及规格可能会在没有预告的情况下变更。

■魔道祖師 羨雲編【完全生産限定版】

                               
登录/注册后可看大图

・发售日:2021年6月23日

正编盘3枚组
羡慕云篇8集收录(原始无剪辑版)
ANZX-12876~12879/BD:17000日元(不含税)

<完全生産限定版特典>
◆特典CD:中国版主题曲收录日语版
◆三方背BOX
◆小册子
◆中文语音・日语字幕收录※片头片尾曲是日本版的内容。
◆特典映像
・日本版片头影像
・日本版NCED影像
・中国版片头片尾曲(附带日语字幕)
・PV・CM集
※商品的特典及规格可能会在没有预告的情况下变更。

【店铺通用购买优惠】
在对象店铺购买商品的顾客,可以先到先得到以下优惠。
联动购买特典:魔道祖师Q(字幕版)严选10集
<对象店铺>
动画、Amazon(【Amazon.co.jp限定:仅限商品)、塔式唱片(部分店铺除外)、ANIPLEX+、阿美、索玛・阿尼加(※部分动画店铺除外)、TSUTAYA RECORDS(※部分店铺除外)・TSUTAYA在线、乐天books(仅限附带特典的购物车))、七网上购物
※优惠内容可能会在没有预告的情况下变更。请事先谅解。※优惠活动一结束就结束。
※关于联动购买优惠,请全部在同一家店铺购买。※详情请咨询各店铺。

【各店铺购买优惠】
在各对象店铺预约、购买商品的顾客,将先到先得到以下优惠。
●动画
连动购买优惠:描绘的纸制的迷你屏风+迷你奶昔台灯
获得各卷动漫销售店优惠:L版照片
※通过动漫邮购预约时选择“店铺领取”的客人在接受商品时会将“L尺寸照片”交给您。前尘篇、羡慕云篇的画风有所不同。

●Amazon(【Amazon.co.jp限定】仅针对商品)
连动购买优惠:描绘的下上下卷收纳盒+迷你角色等级控制杆2个组套

●塔式唱片(部分店铺除外)
联动购买优惠:描绘A5鼠标垫
各卷购买优惠:2L尺寸照片2张(件)组
※前尘篇、羡慕云篇的画风有所不同。
早期预约特典:透明书签4种
※预约日期:2021年3月31日(星期三)之前

●ANIPLEX+
联动购买优惠:4张彩色纸套装(带支架)

●绣球花
联动购买特典:A4丙烯板

●Somap Annimega(部分动画店铺除外)
联动购买特典:B3挂毯+徽章套装

●TSUTAYA RECORDS(※部分店铺除外)・TSUTAYA在线
联动购买特典:A3海报

●乐天books(仅限附带特典的购物车)
联动购买特典:A3海报+两个橡胶钥匙圈套装
※优惠内容可能会在没有预告的情况下变更。请事先谅解。※优惠活动一结束就结束。
※关于联动购买优惠,请全部在同一家店铺购买。※详情请咨询各店铺。

■放送直前PV公開中 「酔夢前塵」


中文版主题曲日语翻唱《醉梦前尘》
歌曲:佐伯大介(Swish;ex SunSet Swish)
编曲:石田顺三

【作品情報】
■TV动画「魔道祖師」
<放送・配信情報>
TOKYO MX:2021年1月10日(日)より毎週日曜21:30放送
BS11:2021年1月10日(日)より毎週日曜22:30放送
WOWOW(オリジナル版):2021年1月10日(日)より毎週日曜午前放送

Amazonプライム・ビデオ(オリジナル版):2021年1月10日(日)より毎週日曜22:30~
ABEMA(放送版):2021年1月10日(日)より毎週日曜21:30~ 地上波同時
他配信サイト(オリジナル版):2021年1月13日(水)より毎週水曜12:00~
ABEMA/dアニメストア/dアニメストア for Prime Video/U-NEXT/アニメ放題/GYAO!/バンダイチャンネル/TELASA/JCOM:オンデマンド/Video Market/DMM.com/music.jp/ひかりTV/FOD/ニコニコチャンネル/ニコニコ生放送

■第3弾PV公開中


<STAFF>
原作:《魔道祖师》墨香铜臭
导演:熊可
系列构成·脚本:梁莎
角色原案・设计:申琳
音乐:孙玉镜
日本版制作:株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、 株式会社アニプレックス

主题曲:CIVILIAN《千夜想歌》
片尾曲:Aimer《季路》

<日本版CAST>
魏無羨(ウェイ・ウーシエン):木村良平
藍忘機(ラン・ワンジー):立花慎之介
江澄(ジャン・チョン):緑川光
江厭離(ジャン・イエンリー):早見沙織
藍曦臣(ラン・シーチェン):森川智之
金凌(ジン・リン):梶裕貴
藍思追(ラン・スージュイ):土屋神葉
藍景儀(ラン・ジンイー):斉藤壮馬
聶懐桑(ニエ・ホワイサン):花江夏樹
金子軒(ジン・ズーシュエン):赤羽根健治
温寧(ウェン・ニン):島崎信長
温情(ウェン・チン):川澄綾子
温晁(ウェン・チャオ):吉野裕行
王霊嬌(ワン・リンジャオ):阿澄佳奈
羅青羊(ルオ・チンヤン):Lynn
江楓眠(ジャン・フォンミエン):浜田賢二
虞紫鳶(ユー・ズーユエン):本田貴子
藍啓仁(ラン・チーレン):酒巻光宏
金光善(ジン・グアンシャン):速水奨
温若寒(ウェン・ルォハン):三宅健太
温逐流(ウェン・ジューリウ):酒井敬幸
聶明玦(ニエ・ミンジュエ):白熊寛嗣
蘇渉(スー・ショー):こばたけまさふみ

<介绍>
温氏横行,生灵涂炭。江湖仙门义士发动“射日之征”,合力讨伐温氏。“夷陵老祖”魏无羡虽在推翻温氏中立下了汗马功劳,却因修非常道且太过强大而遭人忌惮坑害,致万人唾骂,被情同手足的师弟带人端了老巢,身陨形灭…… 十三年后,魏无羡被人献舍,并再度与姑苏蓝氏蓝忘机、云梦江氏江澄等旧人相遇,前尘谜团未消,江湖疑云再起。 而这一切恩怨情仇,都要从他们少年时说起……

■电视剧《陈情令》Blu-ray 全3卷

                               
登录/注册后可看大图

以《魔道祖师》为原作而制作,2019年,在中国创下网络电视剧播放次数No.1的热门作品《陈情令》备受期待的Blu-ray,全3卷都好评发售中。
销售商:ソニー・ミュージックソリューションズ/コンテンツセブン
销售商:TCエンタテインメント

电视剧《陈情令》简介
十六年前,天下五分,姑苏蓝氏,云梦江氏,清河聂氏,岐山温氏,兰陵金氏共治天下。温氏一家独大,其余四家均受其苦。众家青年中,江氏故人之子魏无羡性格开朗,和以雅正闻名的姑苏蓝氏弟子蓝忘机相识并引为知己。一次偶然的机会,二人发现了蓝氏一直以来守护的秘密,二人继承遗志,为苍生消除隐患。但没想到一切的幕后黑手正是温氏家主温若寒。众家不堪其辱,合力讨伐温氏。温氏覆灭后,魏无羡却为保护温氏无辜之人不惜与众家对立,最终被奸人所害酿成大祸,误害师姐江厌离,自己也跳崖寻死。

十六年后,魏无羡以莫玄羽身份在莫家庄出现,偶遇故人蓝忘机。莫家庄一桩桩诡异的凶案显得扑朔迷离。随着真相一步步揭开,身处幕后的金光瑶渐渐难以隐藏。最后金光瑶身死,蓝忘机承担起了匡扶天下的使命,而魏无羡不忘初心,最终潇洒世间。






黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
+10

发表回复